Altanka-Wettbewerb 2026

REGLEMENT DES WETTBEWERBS „WETTBEWERB 2026”

§1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. Veranstalter des Wettbewerbs „Wettbewerb 2026“, nachfolgend „Wettbewerb“ genannt, ist ALTANKA p.s.a., mit Sitz in Jeziorna 8a, 66-415 Kłodawa, Polen, eingetragen im Landesgerichtsregister unter der Nummer 0000970220, NIP 5993264846, REGON 521943630, nachfolgend „Veranstalter“ genannt.
2. Der Wettbewerb wird auf dem Gebiet der Europäischen Union organisiert.
3. Veranstalter und Stifter der Preise ist ALTANKA p.s.a.
4. Ziel des Wettbewerbs ist die Förderung der Produkte des Veranstalters.
5. Die Website des Shops ist unter folgender Adresse erreichbar:
   https://altanka.de/
6. Die Social-Media-Profile des Shops sind: das Facebook-Profil unter der Adresse:
   https://www.facebook.com/altanka.de
7. sowie das Instagram-Profil unter der Adresse:
   https://www.instagram.com/altanka.de
8. Der Wettbewerb wird auf der Website des Shops sowie auf den Social-Media-Profilen des Shops bekannt gegeben.
9. Der Wettbewerb findet vom 25. Mai 2026 bis zum 30. Juni 2026 statt.

§2 TEILNEHMER DES WETTBEWERBS

1. Am Wettbewerb können alle natürlichen Personen teilnehmen, die am Tag der Anmeldung zum Wettbewerb volljährig sind.
2. Mitarbeiter, enge Familienangehörige der Mitarbeiter sowie Vertreter des Veranstalters sind von der Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen.
3. Stellt der Veranstalter fest, dass eine Person am Wettbewerb teilgenommen hat, die die Teilnahmebedingungen nicht erfüllt, wird diese Person vom Wettbewerb ausgeschlossen und verliert den Anspruch auf einen eventuell zuerkannten Preis.

§3 TEILNAHMEBEDINGUNGEN

1. Die Teilnahme am Wettbewerb besteht darin, an die E-Mail-Adresse kontakt@altanka.de ein Foto oder ein Video zu senden, das ein Gartenhaus, eine Gartenlaube, einen Carport/eine Überdachung oder einen Gartenpool zeigt.
2. Jeder Teilnehmer darf einsenden:

a) maximal 2 Fotos, oder
b) maximal 2 Videos, oder
c) 1 Foto und 1 Video.

3. Das Foto oder Video muss Produkte zeigen, die im Altanka-Shop gekauft wurden. Das Foto sollte von guter Qualität, scharf und ausreichend groß sein, damit es bequem auf einem Computerbildschirm betrachtet werden kann. Mit dem Telefon aufgenommene Fotos haben in der Regel eine ausreichende Qualität und Größe. Das Dateiformat ist frei wählbar, muss jedoch ohne die Installation zusätzlicher Software geöffnet werden können. Die maximale Größe der eingesandten Dateien beträgt 50 MB.
4. Den Fotos oder Videos ist folgende Erklärung beizufügen:
   „Ich bin der Urheber/die Urheberin des Fotos oder Videos und stimme seiner Veröffentlichung zu.“
5. Fotos oder Videos, die mithilfe von künstlicher Intelligenz — AI — generiert, erstellt, bearbeitet oder wesentlich verändert wurden, dürfen nicht zum Wettbewerb eingereicht werden. Die eingesandten Materialien müssen ein reales Produkt zeigen, das im Altanka-Shop gekauft wurde, sowie eine reale, vom Teilnehmer erstellte Gestaltung.
6. Sind auf dem Foto oder Video Personen sichtbar, muss der Teilnehmer sicherstellen, dass er die Zustimmung dieser Personen zur Veröffentlichung ihres Bildnisses eingeholt hat. Durch die Einreichung solcher Materialien zum Wettbewerb erklärt der Teilnehmer, dass er über eine solche Zustimmung verfügt.
7. Der Teilnehmer erteilt dem Veranstalter eine räumlich unbeschränkte Lizenz zur öffentlichen Zugänglichmachung des Fotos oder Videos durch den Veranstalter, einschließlich des Rechts zur Unterlizenzierung, unter anderem auf den Social-Media-Profilen des Shops.
8. Der Teilnehmer stimmt der mehrfachen, unentgeltlichen und zeitlich unbegrenzten Veröffentlichung des Fotos oder Videos, einschließlich des Rechts zur Unterlizenzierung, unter anderem auf den Social-Media-Profilen des Shops, zu.
9. Jeder Teilnehmer erklärt durch die Einreichung seines Beitrags zum Wettbewerb, dass das eingereichte Foto oder Video keine Rechte verletzt, insbesondere keine Persönlichkeitsrechte Dritter sowie keine Rechte an Materialien, die durch ausschließliche Rechte, z. B. Urheberrechte, geschützt sind, ohne Zustimmung der berechtigten Personen.
10. Das Gewinnerfoto oder Gewinnervideo wird auf den Social-Media-Profilen des Shops veröffentlicht.

§4 PREISE

1. Stifter der Preise ist der Veranstalter.
2. Die Preise im Wettbewerb sind Amazon-Geschenkgutscheine mit folgenden Werten:

a) Der Gewinner des ersten Platzes erhält einen Amazon-Geschenkgutschein im Wert von 150 Euro.

b) Der Gewinner des zweiten Platzes erhält einen Amazon-Geschenkgutschein im Wert von 100 Euro.

c) Der Gewinner des dritten Platzes erhält einen Amazon-Geschenkgutschein im Wert von 50 Euro.

3. Der Amazon-Geschenkgutschein wird in elektronischer Form an die vom Gewinner angegebene E-Mail-Adresse übermittelt.
4. Die Gewinner werden von einer vom Veranstalter eingesetzten Jury ausgewählt.
5. Die Gewinner des Wettbewerbs sind verpflichtet, dem Veranstalter alle für die Übergabe des Preises erforderlichen Daten bereitzustellen. Bei Nichtübermittlung oder Verweigerung der Übermittlung dieser Daten verfällt der Preis.
6. Die Gewinner des Wettbewerbs werden per E-Mail über den Gewinn informiert, unter Verwendung der angegebenen E-Mail-Adresse.
7. Die Gewinner werden innerhalb von 14 Tagen nach Abschluss des Wettbewerbs bekannt gegeben.

§5 VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

1. Gemäß Art. 13 Abs. 1–2 der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates EU 2016/679 vom 27.04.2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG, nachfolgend „DSGVO“, informieren wir, dass Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ALTANKA prosta spółka akcyjna, mit Sitz in Wyszyńskiego 123a/9, 66-400 Gorzów Wielkopolski, E-Mail: altanka@altanka.com.pl, nachfolgend „Verantwortlicher“ genannt, ist. Der Verantwortliche kann schriftlich unter der Adresse unseres Sitzes kontaktiert werden.
2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten die Vorbereitung oder Erfüllung eines Vertrags betrifft, dessen Partei Sie sind; Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten aus gesetzlichen Pflichten des Verantwortlichen folgt; sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Verarbeitung die Verteidigung von Rechten, die Feststellung oder Geltendmachung von Ansprüchen betrifft, was ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen darstellt.
3. Personenbezogene Daten werden für Zwecke im Zusammenhang mit dem Wettbewerb verarbeitet, d. h. für die Organisation und Durchführung des Wettbewerbs, die Veröffentlichung der Liste der Gewinner des Wettbewerbs sowie für Buchhaltungs- und Finanzzwecke gemäß den geltenden Vorschriften.
4. Die Daten werden für den erforderlichen Zeitraum gespeichert, d. h. für die Verjährungsfrist von Ansprüchen aus dem Vertrag, jedoch nicht kürzer als 6 Jahre ab dem Tag der Beendigung/Erfüllung des Vertrags, gemäß den geltenden steuerrechtlichen Vorschriften.
5. Der Verantwortliche kann Ihre Daten an Unternehmen weitergeben, die mit dem Verantwortlichen bei der Organisation des Wettbewerbs zusammenarbeiten, insbesondere im Bereich Buchhaltung, IT und Abwicklung der Preisübergabe.
6. Der Verantwortliche beabsichtigt nicht, Ihre Daten an ein Drittland oder an internationale Organisationen zu übermitteln.
7. Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen Zugang zu Ihren Daten, deren Berichtigung, Übertragung und Löschung sowie die Einschränkung der Datenverarbeitung zu verlangen.
8. Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen haben Sie das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt.
9. Auf Grundlage Ihrer personenbezogenen Daten wird der Verantwortliche keine automatisierten Entscheidungen Ihnen gegenüber treffen, einschließlich Entscheidungen, die aus Profiling resultieren.

§6 SCHLUSSBESTIMMUNGEN

1. Das Reglement dieses Wettbewerbs ist am Sitz des Veranstalters sowie auf der Website des Shops verfügbar.
2. Mit dem Einsenden eines Fotos oder Videos bestätigt der Teilnehmer, dass er die Bestimmungen dieses Reglements gelesen hat und sich verpflichtet, diese einzuhalten.